Language

NEW ITEM

[News Release] 对研磨盘进行全面更新 将产品整合为HAYABUSA品牌

PDF for Printing（340KB）

News Release R-1016

2023年5月

对研磨盘进行全面更新

将产品整合为[News Release] 对研磨盘进行全面更新 将产品整合为HAYABUSA品牌 1品牌

随着产品实力的增强，提高品牌价值

　　FE TRADE株式会社将于2023年5月22日对研磨盘类别进行全面更新。随之，我们公司生产的研磨盘产品将与「鸇 HAYABUSA®」品牌整合。通过这次更新，我们进一步加强了产品质量和功能，提升了整个研磨工作的效率，促进了产品实力的提升。HAYABUSA将在不断进化的同时，作为研磨产品的综合品牌，继续提供有价值的产品。

[News Release] 对研磨盘进行全面更新 将产品整合为HAYABUSA品牌 2

■ 背景

汽车漆面的修复和维护工作中，决定着精美完成效果的一个关键步骤就是研磨工作。而在这项工作中不可或缺的最重要工具就是“研磨盘”。研磨盘在研磨工作中并不是主角，但作为一位不可或缺的名副其实的配角，它能够充分发挥研磨设备和研磨剂的性能。我们公司自创立以来已经有25年的历史，一直注重品质，分析漆面技术的发展和市场的最新趋势，并开发了许多种类的研磨盘。近年来，随着汽车电动化、自动驾驶和碳中和等方面的努力，社会需求变得更加复杂多样。在这种背景下，汽车工业正在经历重大转型期。对于占据汽车漆面维护工作大部分内容的研磨工序，“研磨盘”和“研磨设备”同样面临着相似的情况。在这种环境下，为了进一步增强产品实力，我们决定对研磨盘类别进行全面更新，并进行了品牌整合。

■ 品牌的构想

作为一种积累了悠久历史的研磨工具，研磨盘已经在技术上得到了传承，并且在坚守传统的同时不断引发着革新。这就是HAYABUSA的“核心”所在。我们注重实现传统与革新的和谐，致力于创造更加先进的未来。HAYABUSA品牌正朝着这个目标努力。

■ 品牌的由来

在日本，一提到“HAYABUSA”，最先浮现在脑海中的是指鹰科鹰属鸟的总称、运行于新干线的特别快速列车的别名、小行星探测器的名称等等。这个品牌名称让人联想到速度感和最新的技术，它传递了“始终将目光投向新的领域，保持独创性”的理念。采用了鸇这个汉字作为首字，也是为了向世界展示能感受到日本品牌独特风情的形象。此外，还寓意着像鹰一样以速度感翱翔向未来。

■ 特征

◎易于辨识的功能性设计
通过在产品表面进行彩色印刷，印有象征HAYABUSA品牌的隼鸟插图和型号，以及使用不同颜色进行功能分类，实现易于辨识的功能性设计。

[News Release] 对研磨盘进行全面更新 将产品整合为HAYABUSA品牌 3

◎通过新的搜索系统，大大提高了便利性
在HAYABUSA电子商务网站的类别中，增加了新的搜索系统。您可以快速找到所需的产品，并且无压力地进行订购。

[News Release] 对研磨盘进行全面更新 将产品整合为HAYABUSA品牌 4

■ 产品阵容

◎重新构建了分类，并更改了分类名称和产品名称
提供了适用于各种涂装条件的产品系列

分类名称 产品名称
Wool Pads Feather Eyas
（原名：Urethane Pads）
Fine Eyas
（原名：Fine Wool Pads）
White Eyas
（原名：White Wool Pads）
Finish Eyas
（原名：Micro Finish Pads）
Foam Pads
（原名：Urethane Pads）		 Final Plus
（原名：Urethane Finishing Pads for Dark Colored Surfaces）
Finish Plus
（原名：Urethane Polishing Pads）
Polish Plus
（原名：Urethane Light Cutting Pads）
Cut Plus
（原名：Urethane Cutting Pads）
Expads
（旧：HAYABUSA）		 MOLT AIR
MOLT FOAM
CASPEEDド
FFW Freed Feather Wool
联系方式
咨询表格
FE TRADE株式会社 PHONE：+81-466-50-2486
（9：00～16：00／六・日・国家法定节假日・年末年初除外））